© Copyright père Razvan Ionescu, Paris, France	· Publications „Science-Religion” et théologie (livres) [RO]
EDITIA A II-a (2007): DISPONIBILA în librăriile de carte religioasă din România (de ex. SOPHIA) EDITIA I-a (2006) : epuizată	Teologie ortodoxă şi ştiinţă The aim of both science and theology is to attain and express Truth.  Science attempts to achieve this end by experimentation and analysis within the sphere of the material world, the physical realm of empirical reality.  Theology is usually characterized as concentrating on the “metaphysical”: transcendent reality, the domain of God. Christian theology, however, has as its true focus the interplay between the visible and the invisible, between the created and the uncreated, between transcendence and immanence.  It is based on the conviction that God entered time and space in order to bring his creation - and specifically human persons, created in his divine Image - from death and corruption to eternal life, an everlasting communion with himself.  In the person of the incarnate Logos or Word, God bridged the infinite gulf between the created and the uncreated, between the human and the divine, and he did so as both Creator and Redeemer. This vision of creation and redemption is essentially, profoundly theological.  Yet it concerns in the most direct way the “world,” the natural order, which is the object of scientific investigation.  Science and theology, therefore, properly complement each other.  Science provides the empirical data to which theology applies its particular hermeneutic or interpretive perspective, the purpose of which is to discern within the framework of the “real” that which is “true.”  If science describes for us the nature of the world and its manner of functioning, theology is responsible for interpreting that information in light of divine revelation.  The aim of theology, then, is to discern, in and through physical reality - by means of the data provided by scientific inquiry, as well as by revelation - the presence, the purpose, and the will of God. Typically, and to our detriment, we have set rational analysis of experimental data over against spiritual contemplation of transcendent reality, scientific investigation over against revelation, rational theory over against theôria or spiritual vision.  It is imperative, therefore, that we move beyond the long-accepted dichotomy between science and theology, in order to achieve a new epistemology based on a thoroughgoing integration between the two. In this book, conceived as a textbook to offer guidelines for a constructive dialogue between science and theology, Razvan Ionescu and Adrian Nicolae Lemeni take important steps toward achieving a new vision, an authentic theôria, that serves the apologetic purpose of fostering that dialogue. Both are scientists, both are theologians.  Shaping their reflection from a neo-patristic perspective (recovering for us the indispensable theôria of the Church Fathers that fully integrated the science of their day into their vision of spiritual reality), they preserve an appropriate stress on the ecclesial character of theological knowledge, as they develop a “philosophic epistemology” that mediates successfully between scientific research and theological experience. This is an important work that deserves the widest possible readership. It is more than a simple textbook. The authors have succeeded in producing a work of serious scientific and theological reflection that should serve as the foundation for an independent discipline in the curricula of our theological seminaries and university faculties.  Like science, authentic theology has as its subject matter the world of our immediate experience.  As the authors make clear, a true understanding of that world requires that we discern within its empirical phenomena, subject to scientific analysis, the presence and purpose of divine life, the Life of the Holy Trinity.  Their aim is to lead us toward just such an understanding, and, by the grace of God, they succeed admirably. V. Rev. Prof. Dr. John Breck
Editia I (2001) : epuizată IMPORTANT ! Textul este DISPONIBIL în VERSIUNE ELECTRONICA şi poate fi downloadat: - integral, dând click pe titlul cartii din tabelul alăturat care va duce pe site-ul de unde poate fi luat in format .zip - pe articole, dand click pe titlurile de articol in tabelul alaturat	Stiinta si teologie. Preliminarii pentru dialog Colectiv coordonat de preot prof. dr. Dumitru Popescu (dr. George Stan, diac. dr. Doru Costache, drd. Adrian Lemeni, drd. Razvan Ionescu) Volumul cuprinde o colectie de studii interdisciplinare - teologie, cosmologie, antropologie, filosofie, spiritualitate etc -, realizate de cercetatori cu pregatire polivalenta (din cadrul Facultatii de teologie ortodoxa a Universitatii din Bucuresti si asociati), punand in discutie conflictul modern dintre stiinta si teologie. Intr-o abordare nuantata, autorii demonteaza premisele acestui conflict, aratand ca ceea ce separa astazi stiinta si teologia nu sunt atat metodele si rezultatele diferite ale celor doua demersuri gnoseologice (in esenta, complementare), cat anumite pozitii ideologice, periferice si parazitare fata de cele doua domenii. Analiza minutioasa, utilizarea celor mai bune surse documentare, discutia sine ira et studio, toate acestea recomanda lucrarea de fata ca punct de referinta pentru cei interesati in investigarea dosarului uneia din cele mai fascinante dileme ale lumii moderne. Ideologizarea stiintei , Adrian Lemeni Elemente de epistemologie comparata, Razvan Ionescu Cosmologia autonoma si cosmologia teonoma. Un aspect al teologiei romanesti, Dumitru Popescu Crearea lumii din perspectiva Sfintei Scripturi si a stiintei contemporane. Reconcilierea intre stiinta si credinta la inceput de mileniu, Dumitru Popescu Cosmologia teleologica si teoriile morfologice, Adrian Lemeni Paradigma taborica. Implicatii ale principiului antropic pentru abordarea stiintifica si teologica a sensului creatiei, Doru Costache Experienta continuumului spatiu-timp in perspectiva stiintifica si teologica, Adrian Lemeni Stiinta si teologie. Spre o evaluare noua a raporturilor, Doru Costache Virtualitate si actualitate. De la ontologia cuantica la cosmologia antropica a parintelui Dumitru Staniloae, Doru Costache Pierre Teilhard de Chardin sau incercarea unei perspective integrale, Doru Costache Stiinta comunicarii si sensul demersului teologic, Razvan Ionescu Transplantul de organe. O viziune teologica, George Stan Problematica inceputului vietii umane in etica biomedicala contemporana, Razvan Ionescu Omul fara radacini, Dumitru Popescu
DISPONIBLE en vente à la FNAC, France	Dictionnaire des Miracles et de l’Extraordinaire chrétiens sous la direction de Patrick Sbalchiero, préface de René Laurentin éd. Fayard (Ière édition), 2002 Participation en tant que perspective orthodoxe avec six items : - Énergies incréées - Miracle (chez les Pères grecs et syriaques) - Surnaturel (dans l’Orthodoxie) - Séraphin de Sarov (saint) - Serge de Radonège (saint) - Théodose des Grottes (saint) Există în curs o lucrare de traducere în limba română.
DISPONIBILA in România (februarie 2008)	Participare cu un articol …